테러 폭탄 테러로 맨체스터 아레나에서 22 명 사망

테러 폭탄 테러로 맨체스터 아레나에서 22 명 사망

테러 폭탄 테러로 맨체스터 아레나에서 22 명 사망 북부 영어 도시에서 아리 아나 그란데 콘서트 후 치명적인 폭발로 어린이 잡은 다음 읽기 경기장 경계선이 가장 큰 보안 문제 제기 새로운 1 분 전 콘서트 관저가 Ariana Grande 공연을 떠난 후 무장 경찰은 테러 공격의 희생자들에게 꽃다발을 남겼습니다 © Getty Twitter에서 공유 (새 창에서 열림) Facebook에서 공유 (새 창 열기) LinkedIn에서 공유 (새 창 열기) 구하다 2 시간 전 : 맨체스터의 앤디 바운드스 (Andy Bounds) 와 로버트 라이트 (Robert Wright) 2005 년 이후 영국에서 가장 최악의 테러 사건으로, 월요일 밤 맨체스터 (Manchester)의 10 대 청소년들로 채워진 콘서트 장 밖에서 "즉석에서 만든"폭탄을 가지고있는 한 남자가 적어도 22 명이 사망하고 59 명이 부상 당했다 .

Please use the sharing tools found via the email icon at the top of articles. Copying articles to share with others is a breach of FT.com T&Cs and Copyright Policy. Email licensing@ft.com to buy additional rights. Subscribers may share up to 10 or 20 articles per month using the gift article service. More information can be found here.
https://www.ft.com/content/d150d9e6-3f40-11e7-9d56-25f963e998b2

경찰은 폭발로 사망 한 폭탄 테러범이 맨체스터 아레나 (Manchester Arena)에있는 미국 팝 스타 아리아나 그란데 (Ariana Grande)의 콘서트 직후 오후 10시 30 분경에이 장치를 폭파했다고 밝혔다. 사망자 가운데 어린 자녀가 있었다고 경찰은 말했다. 이시스 (Isis)는 공격에 대한 책임을 주장했다. 비록 지하드 그룹이 과거에 아직 연결되지 않은 것으로 판명 된 테러 사건에 대한 공로를 인정했다. 미 국무부의 댄 코츠 (Dan Coats) 국장은 이시스의 역할은 아직 확인되지 않았으며 "사실상 모든 공격에 책임이있다"고 덧붙였다. 테레사 5 월 총리는 보안 서비스가 "영국에서 경험 한 최악의 테러 중"인 "무자비한 테러 공격"에 대한 폭탄 테러범의 신원을 알고 있다고 믿고 있다고 전했다. 경찰은 수사와 관련해 맨체스터 남부 지역에서 두 차례의 공습을 실시하고이 지역에서 23 세의 남자를 체포했다. "우리는 대학살을위한 기회로 젊은 사람들의 방을 보는 왜곡 된 왜곡 된 마음을 이해하기 위해 애 쓰고있다."5 월 부인은 10 다우닝가 (Downing Street) 외부에서 말했다. 그레이터 맨체스터 경찰청장 인 이안 홉킨스 (Ian Hopkins)는 당국이 공격자가 "단독으로 행동했는지 또는 네트워크의 일부인지"를 결정하기 위해 노력하고 있다고 말했다. 이 사냥은 Chorlton, Whalley Range 및 Fallowfield와 같은 도시의 남쪽 부분에있는 3 개의 인접한 지역에 집중하는 것처럼 보였다. 세 가지 영역 모두 인종적으로 다양하고 학생들을 위해 살기 좋은 곳입니다. 맨체스터는 영국 이외의 런던에서 가장 큰 대학 도시입니다. 실시간 적용 범위 맨체스터 테러 공격 최신 개발 내용 읽기 성명서에서 맨체스터 대 경찰은 핼리 레이즈 (Whalley Range)와 포 로우 필드 (Fallowfield)에서 통제 된 폭발을 실시했다고 밝혔다. 무장 한 장교는 Chorlton에있는 Morrison의 슈퍼마켓 밖에서 23 세의 남자를 체포했다. 총선 경주 중 인 영국 정치 지도자들은 모든 선거 운동을 중단했다 . 이 공격으로 사망 한 두 사람이 확인되었습니다 : Lancashire의 Leyland 출신 인 Saffie Rose Roussos와 같은 마을의 Runshaw College 학생 인 Georgina Callander. 8 살짜리 Tarleton Community Primary School의 교장 인 Chris Upton은 Guardian에게 "Saffie는 단순히 단어의 모든면에서 아름다운 소녀였습니다."라고 말했습니다. 구급차 서비스에 따르면 16 세 미만의 어린이 12 명은 공격 후 병원에 입원 한 59 명의 사상자 중 한 명이었다. 21,000 석 규모의 맨체스터 아레나 (Manchester Arena)를 운영하는 SMG 유럽 (SMG Europe)은 콘서트가 끝난 직후 공공 장소에서 폭발이 일어났다 고 전했다. 증인들은 폭발 후 수백명의 협조자들이 포장 된 경기장에서 도망 쳤기 때문에 공황 상태와 신체 상해를 묘사했다. 일부 사람들은 파편이 파편과 파편이 흩어져있는 갱도에 튀어 나온 것을 보았다고 말했습니다. "모두가 떠나기 시작했고 엄청난 폭발이있었습니다. 모두가 소리 지르기 시작했습니다. 레이첼 (Raichl)이라는 한 목격자는 BBC 라디오 맨체스터에 말했다. "사람들이 너무 많아서 나갈 수 없었어." 몇 년 전에 Ariana Grande와 함께 폭탄 희생자 Georgina Callander의 Instagram 사진 © Instagram / Georgina.Bethany 엠마라는 또 다른 목격자는 그녀와 남편 그리고 십대 딸 두 명이 산산조각 난 유리로 흩어져있는 로비를 통해 도망 칠 수 있었다고 역에 말했다. "시체가 도처에있었습니다. 나는 정말로 어떻게 살아남을 수 있었는지 모르겠다. " 폭발 후, 공황과 혼란 속에서 사랑하는 이들을 찾고있는 친구와 가족은 정보 검색을 위해 소셜 미디어에 인물 사진을 게시하고있었습니다. 즉각적인 지역의 호텔은 좌초 된 십대를 데려 왔고 택시는 대중 교통 수단을 타고 대중 교통을 이용할 수있는 자유로운 놀이기구를 제공했습니다. 맨체스터 지역 병원 8 곳이 부상자를 치료하고있었습니다. 이 경기장은이 장치가 "공공 장소에서"핵심 장소 밖에서 떨어져 나갔다고 말했고, 목격자들은 폭탄이 대중들 사이에서 콘서트를 떠날 때 폭발했다고 말했다. 영국 교통 경찰은 폭발 사고가 표 사무실 근처 로비에 있다고 밝혔다. 앤디 번햄 (Andy Burnham), 맨체스터 시장은 다음과 같이 말했다. "지난 몇 시간 동안 일어난 일을 믿고 오늘날 우리가 느끼는 충격, 상처 및 분노를 말로 표현하는 것은 어렵습니다. 이들은 책임있는 사람들이 두려움과 죽음을 선택했던 어린이, 청소년 및 그 가족들이었습니다. 이것은 악행이었다. " 공격은 런던 지하철에서의 이슬람 테러 자살 폭탄 테러와 2005 년 버스로 인해 52 명이 사망 한 이후 영국에서 가장 심각한 테러 사건이었다. 음악 콘서트 관중들의 폭탄 공격은 파리가 2015 년 11 월에 폭탄 테러 로 130 명이 사망 한 사건을 상기 시켰으며 그 중 다수가 바타 클란 콘서트 홀에서 세 명의 이슬람 무장 세력에 의해 학살되었다. 그란데 씨는 공격 후 트위터를 보았습니다. 내 마음의 바닥에서, 너무 미안해. 나는 말을하지 않는다. " 런던 근교의 가장 큰 도시 군인 인 맨체스터 경찰은 사람들에게이 지역을 분명하게 지키라고 요청했습니다. 병원은 비 응급 상황을 돌리고있었습니다. "응답자가 현장에서 끊임없이 노력할 때이 지역을 피하십시오"라고 성명서는 말했다. 많은 도심 거리가 줄 지어졌고 지상의 경찰은 헬리콥터를 지원했습니다. 경찰 및 기타 응급 서비스가 Manchester Arena 근처의 사상자를 치료합니다 © Joel Goodman / LNP 미국의 도널드 트럼프 대변인은 가해자가 "인생에서 사악한 패자"라고 말하면서이 공격을 비난했다. "테러 분자들은 우리 사회에서 영원히 몰아 내야한다. 이 사악한 이데올로기는 지워 져야합니다. 완전히 지워졌습니다. 무고한 삶이 보호되어야한다 "고 말했다. 그는 팔레스타인 대통령 인 마흐무드 압바스와 만난 베들레헴 방문을 통해 말했다. 테러리즘에 대한 영국의 위협 수준은 "심한"상태에 있으며 공격 가능성이 있음을 의미합니다. 1996 년에 맨체스터 시티 센터에서 아일랜드 공화당 군대 폭탄이 터졌습니다. 경고가 주어 졌기 때문에 한 명만 부상을 입었으나 여러 거리가 황폐화되었습니다. 트위터의 한 메시지에서 노동당 지도자 인 제레미 코빈 (Jeremy Corbyn)은 다음과 같이 말했다. "맨체스터에서의 끔찍한 사건. 내 생각은 영향을받는 모든 사람들과 우리의 훌륭한 응급 서비스입니다. " 자유 민주당 지도자 팀 패런 (Tim Farron)은 폭탄 테러를 비난했다. "단순히 콘서트를 즐기던 어린이와 젊은이들을 대상으로 한 충격적이고 무시 무시한 공격이다." 생존자들은 폭탄 공격자가 영국의 선거 운동을 중단 한 순간을 재확인 했다. 폭파 범 혼자서 행동했는지 여부에 초점을 맞춘 경찰